16-06-2025

Die 1SGEA hat zur „Poire flurilingue“ eingeladen

„Eine leere Schachtel“ – und was dabei herauskam!

Im Rahmen eines Moduls zum Thema Mehrsprachigkeit verwandelten die Lernenden der Klasse 1SGEA eine leere Schachtel in kreative Boxen mit erfundenen und/oder in mindestens zwei weitere Sprachen übersetzten Kindergeschichten, begleitet von passenden Spielen, einem Maskottchen und anderen Materialien, mit denen die Geschichte lebendig erzählt werden kann.

Am 3. Juni 2025 präsentierten 25 Partnergruppen ihre Koffer, Kisten und Lunchboxen mit viel Fantasie, Sprachgefühl und pädagogischem Talent. Die Schulleitung, einige interne Kollegen, Lernende aus anderen Ausbildungsgängen sowie externe Expert*innen waren begeistert. Auch die Lehrkräfte der 1SGEA waren beeindruckt von dem, was aus diesen «leeren Kisten» entstanden war, und von dem Engagement, mit dem die Schüler ihre Werke präsentierten… BRAVO!

Hier teilen wir einige Eindrücke von der «poire flurilingue, voller Überraschungen, Inspiration und sprachlicher Vielfalt.